티스토리 뷰

이번주가 끝나기 전에 지난주에 밀렸던 것들을 마무리하기 


[영어공부/ EBS] 20170530 easy english 




(원문)


이지 : 좋은 아침이야. 수민 씨. 안녕?


수민 : 응. 와, 오늘 일찍 왔네! 


이지 : 그럼. 평소보다 훨씬 일찍 나섰거든.


수민 : 그래서 차가 덜 밀렸어? 


이지 : 응, 차가 거의 없더라고.

앞으로는 일찍 나와야겠어.

여기 커피.


수민 : 고마워. 감동이네 


-


(원문 쉽게)


이지 : 좋은 아침/ 수민/ 오늘 어때?


수민 : 좋아/ 와우/ 너 일찍 왔네/ 오늘 


이지 : 응/ 나는 나왔어/ 훨씬 더 일찍/ 평소보다 


수민 : 교통량이 적었어?


이지 : 응. 정말 적었어.

나는 생각해/ 나는 일찍 나와야겠어/ 오늘부터 

여기, 너 커피


수민 : 고마워. 나 감동받았어


-

(핵심표현)


* (거리, 교통이) 한산했다 : was light 

* 차가 거의 없는 : super light

* 네 커피 : your coffee

* 감동받았어 : I'm touched


-

(핵심패턴) 


1.  너 일찍 왔구나 : You come early ~ .


ex) You came early today!

You came home early today!



2. 평소보다 훨씬 일찍 : much earlier than usual


ex) I left much earlier than usual.

I got up much earlier than usual.


3. 앞으로는 계속 ~ 해야겠어 : I think I should ~ from now on.


ex) I think I should leave early from now on.

I think I should take the subway from now on.


-

(본문)


Easy : Good morning, Sumin. How're you doing? 


Sumin : Good. Wow, you came early today! 


Easy : Yup. I left much earlier than usual.


Sumin : And traffic was light? 


Easy : Yeah, super light.

I think I should leave early from now on.

Here's your coffee.


Sumin : Thank you. I'm touched.


-

(유사표현)


I think I should leave early from now on.


= I'm going to leave early from now on.

= I'd better leave early from now on. 

= Leaving early is the way to go.

= An early start is the way to go.


I'm touched.


= Thank you

= Thanks so much

= You made my day.

= You're the best