티스토리 뷰

평일에 밀리면 주말에 채우자! 꾸준히! 

[영어공부/ EBS] 20170605 easy english 






(원문)


이지 : 엄마, 이거 우리 체험 학습에 대한 거에요.


엄마 : 아, 그래. 선생님이 수요일에 체험 학습이 있다고 하셨어.


이지 : 우리 어디 가는데요? 


엄마 : 동물원에. 너 동물들 보고 싶다고 했었지, 그렇지? 


이지 : 네, 저는 원숭이들이 정말 보고 싶어요.


엄마 : 음, 수요일에 볼 수 있겠구나. 신나니? 


이지 : 네! 빨리 가고 싶어요!


-

(원문 쉽게)


이지 : 엄마/ 이것은 ~에 관한거에요/ 우리의 체험 학습 


엄마 : 그래/ 선생님은 말했어/ 체험학습이 있다/ 수요일에


이지 : 우리는 어디로 가요?


엄마 : 동물원에. 너 말했잖아/ 너는 원했다/ 동물을 보다/ 맞지?


이지 : 맞아요/ 난 진짜로 원해요/ 원숭이들을 보기를 


엄마 : 음/ 넌 그것을 할 수 있어/ 수요일에/ 흥미롭니?


이지 : 네/ 나는 못기다리겠어요 


-

(핵심표현)


* 수요일에 : on Wednesday

* 동물들을 보다, 만나다 : see animals

* 네가 그렇게 할 수 있어 : you can do that 

* 빨리 가고 싶다 : can't wait 


-

(핵심패턴) 


1. 이거 ~에 대한 거예요 : This is about ~ 


ex) This is about our filed trip.

This is about our new apartment.


2. ~가 그러는데 ~ 가 있대요 : ~ said there is a ~ 


ex) Your teacher said there is a filed trip on Wednesday.

One of my friends said there is a big festival in Cheongdo this month.


3. ~하고 싶다고 그랬지, 맞지? : You said you wanted to ~ ,right? 


ex) You said you wanted to see animals, right?

You said you wanted to buy a new laptop, right? 


-

(본문)


Easy : Mom, this is about our filed trip.


Mother : Oh okay. Your teacher said there is a filed trip on Wednesday.


Easy : Where are we going? 


Mother : To the zoo. You said you wanted to see animals, right?


Easy : Yes. I really want to see the monkeys.


Mother : Well, you can do that on Wednesday. Are you excited?


Easy : Yes! I can't wait! 


-

(유사표현)


Your teacher said there is a filed trip on Wednesday 


= Your teacher told me 

= I heard from your teacher about it 

= Your teacher said your class is going on a filed trip on Wednesday


Are you excited?


= Are you happy?

= I bet you are excited

= Are you looking forward to it?

= I bet you can't wait.