[영어공부/ EBS] 20170606 easy english

오늘을 밀려서 두탕!!! 탕탕탕!!

[영어공부/ EBS] 20170606 easy english 

(원문)

이지 : 수요일에 점심 뭐 만들어 주실 거예요, 엄마?

엄마 : 어디 보자... 샌드위치 어때?

이지 : 좋아요! 고구마 샐러드 넣어서요? 

엄마 : 그럼. 너 지난번에 엄마가 만들어 준 고구마 샐러드를 아주 맛있어 했잖니. 

이지 : 이번에는 샌드위치에 치즈를 좀 넣어주세요.

엄마 : 그럴게. 최고로 맛있는 샌드위치를 만들어 주마.

이지 : 좋아요! 그리고 친구들이랑 나눠 먹게 좀 더 만들어 주세요.

-

(원문 쉽게)

이지 : 나에게 무엇을 만들어줄거에요/ 점심/ 수요일에/ 엄마? 

엄마 : 어디보자/ 샌드위치 어때?

이지 : 좋아요/ 고구마 샐러드도 함께?

엄마 : 물론이지/ 너 정말 좋아했어/ 내 고구마 샐러드를/ 지난번에

이지 : 치즈를 더 넣어주세요/ 샌드위치에/ 이번에는 

엄마 : 물론이지/ 나는 너에게 만들어줄거야/ 최고의 샌드위치를

이지 : 좋아요! 그리고 좀 더 만들어주세요/ 나눌 수 있도록/ 나의 친구들이랑  

-

(핵심표현)

* 지난 번에 : last time

* 이번에는 : this time 

* 치즈를 더 넣다 : put more cheese 

* 여태까지 먹어 본 것 중에서 제일 맛있는 샌드위치 : the best sandwich ever 

-

(핵심패턴) 

1. ~에 만들어 줄 거예요? : What are you going to make me for ~ ?

ex) What are you going to make me for lunch?

What are you going to make me for dinner?

2. ~ 에 ~를 좀 더 넣어 주세요 : Please put more ... in the ~.

ex) Please put more cheese in the sandwich

Please put more ketchup in the burger

3. ...할 수 있게 ~ 해주세요 : Please ~ so I can...

ex) Please make some extra so I can share with my friends

Please help me with this so I can finish early

-

(본문)

Easy : What are you going to make me for lunch on Wednesday, Mom?

Mother : Let's see... how about a sandwich?

Easy : Okay! With sweet potato salad?

Mother : Sure. You really liked my sweet potato salad last time

Easy : Please put more cheese in the sandwich this time.

Mother : All right. I will make you the best sandwich ever.

Easy : Great! And please make some extra so I can share whit my friends.

-

(유사표현)

What are you going to make me for lunch on Wednesday?

= What are you making me for lunch on Wednesday?

= What are you packing me for lunch on Wednesday?

= What are you going to pack me for lunch on Wednesday?

= What are you putting in my lunchbox for Wednesday?

Please make some extra so I can share with my friends

= Please make extra

= Please make a lot so I can share

= Please make more than usual

= Can you please make plenty so I can share with my friends?