[영어공부/ EBS] 20170619 easy english

오늘도 영어 정리로 하루를 마감하자! 

[영어공부/ EBS] 20170619 easy english 

(원문)

이지 : 밖을 좀 봐요! 등산하기 딱 좋은 날이네요.

아내 : 그렇네요! 북한산에 갈래요? 

이지 : 설마 비봉까지 올라가자는 건 아니겠죠?

아내 : 산 정상이요? 아니요.

나는 그냥 북한산 둘레길을 따라 걷고 싶다는 거예요.

이지 : 둘레길이요? 그거 제주도에 있는 올레길 같은 거에요?

아내 : 네. 둘레길은 모두 21개 구간으로 이루어져 있어요.

-

(핵심표현)

* 밖을 내다보다 : look outside

* 비봉까지 올라가다 : hike up to Bibong

* 산의 정상 : the peak of the mountain

* 북한산 둘레길을 따라 걷다 : walk around the Bukhansan Dulle-gil

-

(핵심패턴) 

1. ~하기 딱 좋은 날이네 : It's a perfect day for~.

ex) It's a perfect day for hiking

It's a perfect day for going on a picnic

2. 설마 ~ 라는 건 아니겠지? : You're not saying ~ ?

ex) You're not saying you want to hike up to Bibong?

You're not saying you're going to throw it away?

3. ~는 ...로 이루어져 있어 : ~ is made up of...

ex) The Dulle-gil is made up of 21 sections in total.

Life is made up of little things.

-

(본문)

Easy : Look outside! It's a perfect day for hiking 

Wife : It is! Want to go to Bukhansan?

Easy : You're not saying you want to hike up to Bibong?

Wife : The peak of the mountain? No.

I just want to walk along the Bukhansan Dulle-gil.

Easy ; Dulle-gil? Is that like the Olle-gil in Jejudo?

Wife : Yeah, The Dulle-gil is made up of 21 sections in total.

-

(유사표현)

You're not saying you want to hike up to Bibing?

= Do you want to hike to Bibong?

= Are you saying you want to hike up to Bibong?

= Don't tell me you want to hike up to Bibong?

= You're not telling me you want to hike up Bibong?

It's made up of 21 sections in total.

= It has 21 sections.

= It has 21 parts

= It contains 21 sections in total.

= It is divided into 21 separate sections.