[영어공부/ EBS] 20170620 easy english

오늘은 평소와 다르게 포스팅으로 하루를 시작. 

[영어공부/ EBS] 20170620 easy english 

(원문)

이지 : 각 구간을 걷는데 시간이 얼마나 걸리죠?

아내 : 구간마다 길이도 다르고 난이도도 달라요

이지 : 그렇군요. 우린 어느 공간으로 갈까요?

아내 : 이 지도를 보세요.

여기 사기막골 입구를 가면 될 것 같아요.

이지 : 그럽시다. 

그럼 거기에서부터 길을 따라 걸어오면 되겠네요, 그렇죠?

아내 : 네. 그리고 그만 걷고 싶으면 언제든 멈춰서 돌아오면 되죠 뭐.

우리 편할 대로요.

-

(핵심표현)

* 각 구간을 끝내다, 다 걷다 : finish each trail

* 어떤 구간, 어느 코스 : which course

* 우리 ~로 가면 될 것 같아요 : I think we can get to ~

-

(핵심패턴) 

1. ~마다 길이도 다르고 난이도도 달라 : Each ~ has a different length and level.

ex) Each trail has a different length and level.

Each course has a different length and level.

2. ~ 에서부터 길을 따라 걸어 내려오다 : walk down the trail from ~ 

ex) We can walk down the trail from there

How about walking down the trail from the entrance?

3. 그만 하고 싶으면 언제든 멈추고 돌아오다 : stop and turn back whenever we want

ex) We can stop and turn back whenever we want

Don't worry. Just stop and turn back whenever we want 

-

(본문)

Easy : How long does it take to finish each trail? 

Wife : Each trail has a different length and level.

Easy : I see. Which course should we take?

Wife : Look at this map.

I think we can get to this Sagimakgol entrance.

Easy : All right. Then we can walk down the trail from there, right?

Wife : Yes. And we can stop and turn back whenever we want.

Whatever is comfortable.

-

(유사표현)

Each trail has a different length and level

= Each trail is different

= The trails are all different (length and levels)

= The trails come in different lengths and levels.

= The trails are from beginning to advanced levels with varying lengths 

We can stop and turn back whenever we want 

= We can quit whenever.

= We can stop and go back whenever.

= We don't need to hike to the end (of the trail)

= There is no need to finish the whole course.